Ensemble pour l'avenir de la langue !

Forum d’Oc de Provence-Alpes-Côte d’Azur

Le Forum d’Oc est un rassemblement des personnes morales (associations, collectivités territoriales, entreprises, syndicats, administrations…), ainsi que des élus, acteurs culturels et sportifs, des artistes et groupes artistiques… œuvrant sur le territoire de Provence-Alpes-Côte d’Azur pour la promotion de notre langue originelle dans ses trois expressions, le provençal, l’alpin et le niçois, qui constituent la forme de la langue occitane ou langue d’oc en usage dans cet espace.

Chacune de ces expressions a pleine légitimité pour représenter la langue toute entière.

La charte du Forum d’Oc

La genèse du Forum d’Oc

Le Forum d’Oc

  • a été créé à l’issue du colloque régional tenu à Marseille le 30 Novembre 2013 à l’initiative conjointe des grandes fédérations mistraliennes et occitanistes de la région, le Félibrige, l’Institut d’Etudes Occitanes, et les associations d’enseignements d’occitan-langue d’oc, qui œuvrent ensemble depuis des années dans le cadre d’une coordination permanente : les participants ont mis en avant leur convergence et se sont engagés dans un travail collectif.
  • il se donne pour mission de promouvoir le provençal, l’alpin et le niçois en Provence-Alpes-Côte d’Azur.
  • il se veut une mise en synergie des actions de chaque partenaire pour donner une impulsion et de l’ampleur à l’usage de la langue qu’il entend promouvoir.

Les associations fondatrices

Impression


 Notre Actualité

Des nouvelles du Forum d’Oc Novembre 2021

Le Forum d’Oc compte à ce jour 560 adhérents.


Prochaine manifestation régionale du Forum d’Oc

Toulon le Samedi 5 Février 2022

Après la loi Molac et en vue des élections nationales

QUELLES PISTES D’ACTION POUR LES LANGUES DE FRANCE ?

Sous le haut patronage de la Vice-Présidente du Conseil Régional Virginie Pin, chargée du patrimoine et des traditions

avec la participation du Député Paul Molac

et de Michel Feltin-Palas journaliste à l’Express

Modérateur de séance et synthèse : Médéric Gasquet-Cyrus, Maître de Conférences à l’Université d’Aix-Marseille, Chroniqueur à France-Bleu Provence

CÉLÉBRATION DU 7° ANNIVERSAIRE DE LA CRÉATION DU FORUM D’OC

Gâteau d’anniversaire offert aux participants


Les dernières élections locales

Continuités et renouvellements

Comme promis, le Forum d’Oc a adressé à toutes les listes électorales candidates le questionnaire que voici, ainsi que la réponse qu’il en a reçue.

Forum Questionnaire Régionales 621
Une seule réponse nous est parvenue, celle de la liste « OUI LA PROVENCE »

1) Loi Molac 

Nous approuvons entièrement la loi Molac telle qu’elle a été votée et réprouvons les honteuses manigances du Ministre de l’Education Nationale pour la saccager ainsi que son amputation partiale et politicienne par le Conseil Constitutionnel.

2)  Conventions Région-Rectorats

Nous proposerons immédiatement la signature d’une convention avec les deux Rectorats de la région conformément aux dispositions législatives qui imposent une telle démarche pour que puisse être organisé l’enseignement de la langue régionale.

Nous ferons valoir pleinement le rôle de chef de file confié à la région par la loi MAPTAM pour le soutien à l’enseignement  supérieur et à la recherche en y développant une véritable politique de prise en compte de la langue régionale dans l’Université et la formation.

3) Plan chiffré de récupération de la langue par la jeune génération

Nous entendons utiliser tous les pouvoirs confiés par la loi à la Région en matière de promotion de la langue régionale, que nous définissons dans les mêmes termes que le Forum d’Oc : « la langue d’oc ou langue occitane, représentée ici par le provençal, l’alpin et le niçois ».

Nous convergeons entièrement avec la proposition du Forum de donner priorité à la transmission de la langue régionale à la jeune génération, et de fixer des objectifs chiffrés annuels et progressifs de récupération de la langue dans les publics scolaires et en formation.

Actuellement les chiffres des deux Rectorats montrent que la proportion d’élèves de l’enseignement primaire et secondaire touchés par un enseignement de langue régionale oscille entre moins de 1 % jusqu’à un maximum de 3 % selon les départements et les types d’enseignement. Cette situation est catastrophique et laisse présager l’extinction de la langue à brève échéance.

Nous proposons de mobiliser et optimiser tous les moyens d’enseignement pour atteindre rapidement un palier global de 3% de l’effectif, puis sur cette base de viser son triplement dans les six ans de la mandature.

Les nouveaux élus et la langue régionale

Conseil Régional Sud-Provence-Alpes-Côte d’Azur

Auprès du Président du Conseil Régional, la Vice-Présidente Virginie Pin, avocate à Toulon et 6° Adjointe au Maire de cette ville, a reçu la délégation à l’art de vivre, au patrimoine et aux traditions.

Jean-Pierre Richard, qui préside le Collectif Provence, s’est vu attribuer la présidence de la Commission « Patrimoine, traditions et langues régionales ».

Conseil Départemental des Bouches du Rhône

Mandy Graillon a été élue Conseillère Départementale, et déléguée à la sécurité, à la prévention de la délinquance et de la radicalisation, à l’exigence confiance et probité, à la langue et à la culture provençales.

Elle est également 2° Adjointe au Maire d’Arles, avec parmi d’autres délégations celle des traditions et de la culture provençale.

Mairie de Marseille 

Jean-Marc Coppola est désormais Adjoint au Maire de Marseille, en charge de la culture pour toutes et tous, de la création, du patrimoine culturel et du cinéma.

Jean-Marc Coppola adhère au Forum d’Oc à titre individuel, de même qu’Aïcha Sif, Adjointe chargée de l’alimentation durable, de l’agriculture urbaine, des terres agricoles, des relais nature et des fermes pédagogiques.

Christian Bosq, Conseiller Municipal, est délégué à la culture provençale.

Le Forum d’Oc écrit aux nouveaux conseillers régionaux

agf Cons Région

Enseignement

Application de la loi Molac

La censure par le Conseil Constitutionnel de l’article de la loi Molac qui légitimait l’enseignement dit par immersion, dispensé dans les écoles bilingues associatives et possible sous le statut de l’expérimentation dans l’enseignement public, a suscité une vive polémique et entraîné une mission confiée à deux députés, Christophe Euzet et Yannick Kerlogot sur le sujet. On est actuellement dans l’attente d’une circulaire d’application de la loi dans l’Education Nationale. Elle doit être publiée à la fin du mois de novembre par le Ministère.

Dès à présent, le Ministère a partiellement corrigé l’inégalité des coefficients au baccalauréat entre les langues régionales et d’autres options.

Le collectif national « Pour que vivent nos langues » dont le Forum d’Oc est membre continue de faire valoir auprès du gouvernement et des élus les revendications des représentants des langues de France qui y adhèrent. Au niveau local, les revendications qui concernent ce qui en relève sont prises en charge par la coordination régionale de PQVNL.

Au niveau régional, la loi Molac a renouvelé l’obligation d’une convention entre l’Etat et les Régions pour que soit organisé l’enseignement des langues régionales. Les associations n’ont pas été informées à ce jour de l’état d’avancement de cette démarche.

Plaquette promotionnelle du Rectorat d’Aix-Marseille

Le Rectorat d’Aix-Marseille vient de diffuser une plaquette pour favoriser la promotion de l’enseignement du provençal dans l’Académie.

Tout en saluant le travail des professeurs d’occitan-langue d’oc et des conseillers pédagogiques qui y ont travaillé, le Forum d’Oc, en tant que membre du Conseil Académique de la langue régionale où le projet de dépliant a été présenté, a adressé au Recteur une liste des points essentiels qui méritaient correction, le plus inacceptable étant l’emploi de la formule « les langues d’oc » sur la carte qui représente l’aire de l’occitan-langue d’oc, le pluriel niant l’unité de la langue au mépris total de ce qu’ont toujours proclamé aussi bien Frédéric Mistral et le Félibrige que le courant occitaniste, et le Ministère de l’Education Nationale lui-même, qui n’utilise que la formule « occitan-langue d’oc » au singulier.

Le Forum regrette vivement qu’il n’en ait été tenu aucun compte.

Lire la lettre du Forum d’Oc au Recteur d’Aix-Marseille sur la plaquette

Formation des maîtres

La formation à la langue régionale des professeurs d’écoles n’est toujours pas prise en compte dans l’INSPÉ de Nice, où pourtant existe le concours spécial « langues régionales » pour le recrutement des futurs maîtres, réduit il est vrai à 4 places pour le Var et les Alpes Maritimes.

Dans l’Académie d’Aix-Marseille où ce concours n’a jamais été ouvert, la refonte du cursus d’études du Master Métiers de l’enseignement, de la formation et de l’éducation, la formation à l’enseignement de la langue régionale s’insère désormais mieux dans le cursus pour les horaires, mais sa mise en concurrence avec de mutiples options qu’on a cessé désormais de proposer aux étudiants dans une présentation orale est une entrave à la promotion de cet enseignement, qui pourtant est indispensable à la continuité des écoles bilingues ou semi-bilingues et à son développement dans toutes celles où se pratique une initiation à la langue.

La situation actuelle appelle manifestement une évolution. La signature d’une convention Etat-Région exigée par la loi Molac pourrait aider à résoudre ce type de problème.

Pour assister les professeurs des écoles qui se présentent aux épreuves de l’habilitation à enseigner la langue régionale, une initiative de l’AELOC a permis de leur proposer à la fois un complément de formation et une bourse d’études, d’un montant certes modeste par rapport à celles que d’autres régions accordent à ceux qui s’engagent dans ce type de formation, mais qui constitue une incitation à développer cette pratique dans notre région.

AELOC Bourse d'Etudes Site Forum 921

AELOC. 8 bis, avenue Jules Ferry. 13100 Aix en Provence. www.aeloc.fr/aelocaeloc-bureau@aeloc.fr

Création d’écoles bilingues

Dans le groupe scolaire de Mazan est en train de se constituer une école bilingue publique, autour pour le moment de trois postes d’enseignant(e)s compétent(e)s en langue régionale.

Une école bilingue Calandreta s’est ouverte à Valréas l’année dernière, actuellement pour une classe maternelle. Une autre est en cours de constitution à Nice.


Découverte de la langue régionale par le conte musical

Le Forum d’Oc a décidé de proposer aux écoles et collèges volontaires de bénéficier d’une intervention de professionnels du conte musical en langue régionale. L’initiative a été limitée cette année à un département, celui de Vaucluse. Elle bénéficie à 20 classes, et l’intervention est prise en charge par Liza et Jean-Bernard Plantevin. Elle sera appelée à concerner d’autres zones de la région à l’avenir.

Proposition Vaucluse 921

Visite du Museon Arlaten en provençal pour scolaires et groupes

Faisant droit à une demande exprimée par le Forum d’Oc, le Museon Arlaten, qui vient  d’être totalement rénové, organise désormais des visites commentées en provençal sur demande formulée à l’avance. L’AELOC a annoncé qu’elle pouvait donner une aide au déplacement pour les classes qui s’engageraient dans cette visite.


Congrès annuel du Forum d’Oc à Avignon

Repoussé depuis deux ans en raison de la situation sanitaire, le Congrès du Forum est programmé pour l’automne 2022. Le thème reste inchangé : Le Rhône, frontière ou trait d’union ?


Les manifestations à portée régionale des membres du Forum

Il est rappelé à tous les membres du Forum d’Oc qu’il leur est demandé de signaler sur le mail du Forum les manifestations à portée régionale qu’ils organisent afin qu’on puisse les indiquer sur le site et sur la lettre d’information.

Depuis la rentrée, nous ont été signalées les deux manifestations suivantes :

La Librejado 27°journée des écrivains de Provence

Trets, le 10 Octobre 2021

La Vida en Oc : un village à l’heure provençale

Cucuron le 20 Novembre 2021


Le nom de notre région

Le Forum d’Oc exprime son profond attachement à la dénomination de « Provence » dans le nom de notre région et demande qu’elle soit conservée dans son appellation officielle et usuelle.

logo-provence-alpes-cote-d-azur

Les dernières adhésions

Jean-Marc Coppola (13)

Arial Corp (13)

Fromagerie Les Vallons (83)

Zitouni Souad (84)

Calandreta Gapiana Andrieu Faure (05)

Denis Carel (83)

Stéphane Le Rudulier (13)

Centre rupestre de culture occitane Pierre Pessemesse (84)

Mairie de Biot (06)

Pascale BOYER (05)

Marine BRENIER (06)

Mairie de Rognac (13)

Villes sur Auzon (84)

Garéoult (83)

Newsletter
Abonnez-vous à notre newsletter