Ensemble pour l'avenir de la langue !
COMPTE-RENDU DE LA CONVENTION DU FORUM D’OC DE PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR à Puyloubier – Samedi 8 Octobre 2016
La séance est ouverte par M. l’Adjoint représentant le Maire de Puyloubier, en déplacement dans une commune jumelée avec le village. Le diplôme d’adhésion au Forum d’Oc lui est remis ainsi que les insignes du label « Reconnu garant de l’Oc », avec le félicitations de l’assistance et les remerciements du Président du Forum pour l’accueil que la Commune a réservé à la Convention.
Guy Revest, Président du Forum, dresse le tableau de la situation présente du Forum.
Lire le discours du Président Revest
Mireille Benedetti, conseillère régionale, Présidente de l’Agence Régionale pour l’Environnement, et adjointe aux affaires scolaires de la ville de La Ciotat, prend la parole pour commenter la délibération du Conseil Régional en date du 24 Juin 2016. Elle y relève en particulier l’engagement très ferme des élus unanimes en faveur des langues régionales, et spécialement de la langue d’oc, présentée dans son unité et sa diversité : « sur l’ensemble du territoire régional se sont développées des langues qui ont su véhiculer jusqu’à nous les traditions et les spécificités culturelles de l’histoire de notre région et de ses divers territoires : le provençal, le gavot ou le nissard. Cette pluralité linguistique est la spécificité de notre région dans l’espace de la langue d’oc ». Elle souligne le caractère fédérateur du Forum d’Oc qui le rend apte à être un interlocuteur privilégié des élus. Elle évoque également son action en faveur du provençal auprès du public d’âge scolaire, notamment à travers l’outil du Centre Régional du Matrimoine Méditerranéen à la Bastide Marin. Elle développera ces aspects dans les échanges de la Commission Enseignement et Formation.
Bruno Genzana, Vice-Président du Conseil Départemental des Bouches du Rhône et délégué à la langue provençale représentait la Présidente et a assuré les congressistes de son engagement à l’égard de leurs préoccupations, après leur avoir ouvert les portes du Conseil Départemental pour le Congrès du Forum en Mars 2016. Après avoir déploré le désengagement de l’Etat central, il rappelle les efforts financiers importants consentis par le Conseil Départemental en la matière, notamment pour la rénovation du Museon Arlaten, mais aussi en faveur des associations qui promeuvent la langue et en faveur de son enseignement. Défendre notre langue régionale n’est pas se tourner vers le passé, mais vers l’avenir. L’identité provençale est un ciment pour tous ceux qui viennent de loin pour s’y fixer.
Les participants à la Convention se répartissent ensuite dans les trois commissions du Forum d’Oc :
1. Commission Développement durable, pouvoirs locaux, sous la présidence de ses deux responsables, Michel Benedetto et Claude Holyst ;
2. Commission Enseignement et Formation, sous la présidence de ses trois responsables, René Martel, Gilles Désécot et Olivier Pasquetti ;
3. La Commission Culture et Communication, sous la présidence de deux de ses responsables, Matieu Casanova et André Neyton.
Après une heure de débats, les responsables des commissions exposent une synthèse des échanges, et un débat s’engage avec l’ensemble des participants.
Voir les documents produits dans les commissions
Commission 1
Commission 2
Commission 3
Guy Revest conclut la session en remerciant l’ensemble des participants et se félicite des clarifications qui ont été apportées aux responsabilités de chacun dans le fonctionnement du Forum. Il faut que les commissions procèdent à des échanges réguliers d’information et que les rassemblements permettent de mesurer les progrès accomplis.
Il présente le projet de programme pour la Convention du Forum qui se tiendra à Forcalquier et dont le thème principal sera Quel rapport entre langue et territoire ?
Un apéritif convivial offert par le Forum d’Oc termine la réunion.
Forum d’Oc – Session du 18 mars 2017 à Pertuis
De 13h30 à 18h
Maison de la culture et des associations, 167 rue Resini, Pertuis
Sur le thème: « Construire une communication efficace pour le forum d’Oc »
PROGRAMME
13 h : Accueil
13 h 30 : Ouverture de la Convention par M. le Maire de Pertuis
13 h 45 – 14 h : Présentation de la session par le Président du Forum
La communication, une priorité
14 h-14 h 15 : La promotion de la langue à Pertuis : résultats et perspectives
Un travail commun entre une Municipalité et Li Reguignaire dóu Luberoun
14 h 15 -15 h 15 : La parole aux experts :
● Renaud Savy, agence Komgourou, conseil en communication et financement participatif
Comment mobiliser les outils de la communication numérique
● Mireille Benedetti, Maire-Adjointe de La Ciotat, Conseillère Régionale, Présidente de l’Agence Régionale pour l’Environnement
Dynamiser les ressources du Forum au service d’un message commun
15 h 15-15 h 30 : Pause
15 h 30-16 h 30 : Travaux en commissions :
●Développement durable, pouvoirs locaux
●Culture et communication
●Enseignement et formation
16 h 30 – 16 h 45 h : Restitution des travaux en commission
16 h 45– 17 : Débats. Le point sur le Congrès de Forcalquier en Octobre 2017
17 h – 17 h 15 : Conclusion : une démarche de communication pour le Forum d’Oc
Matieu Casanova, responsable de la Commission Culture et Communication du Forum
17 h 30 : Apéritif
Pour nous permettre de mieux vous accueillir, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous signaler votre présence à l’avance : contactforumdoc@gmail.com / 06 84 73 67 65
Forum d’Oc Provence-Alpes-Côte d’Azur. 8 bis, Ostau de Provença/Ostau de Prouvènço.13100 Aix en Provence
Contribuer aux adhésions : questionnaire en ligne
Convention du Forum d’Oc de Provence-Alpes-Côte d’Azur
Samedi 8 Octobre 2016, de 13 h 30 à 18 heures à la Salle des Fêtes de Puyloubier
Entre les sessions plénières annuelles du Forum d’Oc destinées à informer nos partenaires extérieurs de nos actions et de nos revendications, la convention est une session de travail qui permet de faire le point sur les diverses initiatives des adhérents du Forum, les activités de l’association de gestion, et celles des groupes de travail. Nous espérons vous y voir nombreux.
13 h : Accueil
13 h 30 : Ouverture de la convention par le Maire de Puyloubier, commune adhérente du Forum d’Oc
14 h : Situation du Forum, état des adhésions, organisation des commissions
14 h 30 -15 h 30 : Travail en commission
– Développement durable, pouvoirs locaux
– Culture et communication
– Enseignement et formation
15 h 30 – 15 h 45 : Pause
15 h 45 – 16 h 15 : Restitution des travaux en commission
16 h 15 – 16 h 45 : Débats. Le point sur le Congrès de Digne en Mars 2017
16 h-45 -17 h : Conclusions de la convention
17 h : Apéritif
Pour nous permettre de mieux vous accueillir, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous signaler votre présence à l’avance : contactforumdoc@gmail.com. 06 84 73 67 65
La Salle des Fêtes de Puyloubier, dite aussi Salle des Vertus
du nom du chemin qui la jouxte, est située à côté de la Coopérative des Vignerons de la Sainte Victoire, qu’on repère facilement juste avant le centre ancien, en arrivant par la D57 depuis l’ex-nationale 7 entre Aix et Saint Maximin. Parking attenant.
Congrès du Forum d’Oc à Marseille
Samedi 12 mars 2016
MARSEILLE
Au Conseil Départamental des Bouches-du-Rhône
Congrès du Forum d’oc
de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
A partir de 14h
« Langue et territoires vivants : l’occitan-langue d’oc dans un territoire mondialisé »
Modératrice : Eliane Tourtet, FR 3 Méditerranée
13 h. 30 : Accueil
14 h. 15 : Discours d’ouverture par Mme. la Présidente du Conseil Départemental
14 h. 30. Position et démarche du Forum d’oc
M . Guy Revest, Président du Forum
14 h. 45 Le point de départ d’une politique
Quatre mois de réflexions et débats sur l’équilibre et la préservation des territoires
Intervention de M. Lucien Limousin, Vice-Président du Conseil Départemental
15 h. 15 Ouverture ou authenticité : une fausse alternative
Aïoli sans complexes
M. Christian Philibert, cinéaste auteur des Quatre Saisons d’Espigoule, Travail d’Arabe, le Complexe du Santon, Afrik’aïoli…
16 h. Pause
16 h. 15 : Expériences, témoignages et références
Conforter la langue dans un environnement urbain
M. Mathieu Castel. L’Ostau dau País Marselhés
Mission Langue Régionale des Bouches du Rhône. Le bilinguisme oc-français dans une école en réseau d’éducation prioritaire
La jeunesse et l’avenir de la langue
M. Matieu Casanova, journaliste
17 h. 45 Débat
18 h. 15 Conclusions du colloque par M. Bruno Genzana
Vice-Président du Conseil Général délégué à la langue d’oc et aux traditions provençales
Etayer le rôle de la langue d’oc dans le projet de développement durable du territoire provençal.
18 h. 30 Apéritif et convivialité provençale
Le Forum d’Oc contre la barbarie.
L’ensemble des habitants de notre région ont été sidérés de la barbarie des attaques terroristes sur Paris. Des innocents sont morts ou blessés. Le Forum d’Oc tient à affirmer sa solidarité avec les victimes et leurs familles.
Le malheur qui frappe notre nation nous demande de nous unir à l’entour de ce qui fait sa plus grande force et renommée, c’est à dire sa culture. La culture de la France est faite de tout ce que les Français, quelles que soient leurs origines, lui ont apporté. Notre langue est l’élément fondateur de la personnalité de la Provence et de toutes les terres de langue d’oc ; sans elles la France ne serait plus la France. Et pour nous, qui défendons l’avenir de notre langue, notre façon de nous unir à tous les Français en tant que citoyens de France est d’exalter la seconde langue de France, la langue d’oc, la langue occitane. Il y a des régions du monde où la danse, la musique, les spectacles sont interdits. Les arts, la pensée libre et la joie font peur aux dictatures sectaires, car elles sont une puissante force de résistance à la bêtise et à la bestialité. Nous honorerons la mémoire de nos compatriotes parisiens victimes de la barbarie, et nous exprimerons notre solidarité à notre nation à travers notre langue, et la civilisation qui, depuis les troubadours jusqu’à aujourd’hui, lui a donné son âme.